{"id":1373,"date":"2021-07-12T13:34:50","date_gmt":"2021-07-12T19:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/?post_type=product&p=1373"},"modified":"2021-09-10T13:54:32","modified_gmt":"2021-09-10T19:54:32","slug":"getting-to-know-esteban","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/product\/getting-to-know-esteban","title":{"rendered":"Getting to know Esteban"},"content":{"rendered":"
\n
\n

(APROBACI\u00d3N PENDIENTE) .15 CEUS, BEI I\/T, RID PS\u00a0<\/span><\/p>\n

Si gusta mas informacion, favor de ponerse in contacto al CoChair@TrilingualSIG.tsid.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

TSID Trilingual SIG promueve un ambiente de respeto mutuo, sin discriminaci\u00f3n de identidad de g\u00e9nero, orientaci\u00f3n sexual, raza, religi\u00f3n, identidad auditiva, o cualquier otra categor\u00eda protegida por ley.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

—–
\n<\/p>\n

(PENDING) BEI .15 Interpreting\/Trilingual CEUs & .15 RID (Professional Studies)<\/p>\n

If someone needs more information to email CoChair@TrilingualSIG.tsid.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

TSID Trilingual SIG is providing this workshop as an opportunity for safe, respectful learning and will not permit harassment, discrimination or horizontal violence based on another’s comments, questions, schema, race, color, religion, hearing status, gender, gender expression, age, national origin, disability, marital status, sexual orientation or any other protected class.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
\n
\n
\u00a0ENGLISH<\/div>\n
Lead by: Juan Mondragon Bernal<\/div>\n
Target Audience: Trilingual Interpreters, Aspiring Interpreters, Students<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Workshop\/Course Description: This series of webinars will focus on getting to know the field of trilingual interpreting by hosting an online panel discussion weekly with a new panelist. The goal of these weekly discussions is to share personal experiences of professional working trilingual interpreters, both hearing and deaf, to bring light to issues commonly faced by all, and to encourage one another.\u00a0 The discussions will be interpreted from Spanish to ASL or ASL to Spanish to show trilingual interpretation.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

FREE<\/div>\n
<\/div>\n
Presented in ASL<\/div>\n
\n

Saturday, August 21th, 2021
\n3:00-4:30 pm CDT<\/p>\n

Zoom Meeting Link to be provided<\/p>\n

(PENDING) BEI .15 Interpreting\/Trilingual CEUs & .15 RID (Professional Studies)<\/p>\n

If someone needs more information to email CoChair@TrilingualSIG.tsid.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

ESPA\u00d1OL<\/p>\n

Conducido por: Juan Mondragon Bernal<\/div>\n
Audiencia meta : Estudiantes, interpretes trilingues, e interpretes con el objetivo de ser interpretes trilingues<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Descripci\u00f3n del taller:Esta serie se enfoca en conocer m\u00e1s de la interpretaci\u00f3n triling\u00fce al tener un panel en l\u00ednea semanalmente \u00a0con un panelista nuevo cada semana. El objetivo es compartir nuestra experiencia personal como int\u00e9rpretes triling\u00fces profesionales, tanto sordos como oyentes, para hablar de diferentes situaciones que enfrentamos \u00a0y para animarnos mutuamente. Ser\u00e1n interpretadas de espa\u00f1ol a lengua de se\u00f1as americanas (ASL) o de ASL al espa\u00f1ol.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Taller GRATUITO<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Presentado en ASL<\/span><\/p>\n

Interpretaci\u00f3n al espa\u00f1ol<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Sabado, 21 de agosto, 2021<\/p>\n

3:00 pm – 4:30 pm hora central EEUU<\/p>\n

Enlace Zoom se proveer\u00e1<\/p>\n

(APROBACI\u00d3N PENDIENTE) .15 CEUS, BEI I\/T, RID PS\u00a0<\/span><\/p>\n

Si gusta mas informaci\u00f3n, favor de ponerse in contacto al CoChair@TrilingualSIG.tsid.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

TSID Trilingual SIG promueve un ambiente de respeto mutuo, sin discriminaci\u00f3n de identidad de g\u00e9nero, orientaci\u00f3n sexual, raza, religi\u00f3n, identidad auditiva, o cualquier otra categor\u00eda protegida por ley.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1377,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"product_cat":[44,43],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1373"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trilingualsig.tsid.org\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}